Legal · Terms
Legal Terms.
This page outlines the general conditions for using the Velandi website, the rules around published content, and the framework that applies to reservations initiated through this site.
Related documents
For privacy, language preference storage, and external-service notes, review the privacy policy too. Together, the two pages cover the full legal context of the site.
1. Purpose of the website
The Velandi website is intended for presentation and information. It provides details about the restaurant, menu, gallery, contact options, and an interface that prepares a reservation request in your email application.
By using the site, you accept these terms as published at the time of access.
2. Reservations and communication
Sending a reservation request by email does not automatically confirm the table. A reservation becomes valid only after explicit confirmation from the Velandi team.
Larger groups, private events, or special requests may be subject to additional conditions communicated separately, including deposits or reconfirmation deadlines.
3. Intellectual property
The texts, photographs, visual identity, and editorial structure published on the site belong to Velandi or are used with permission from their rights holders. Copying, distributing, or reusing them for commercial purposes without prior consent is not permitted.
You may share links to public pages of the site, but you may not reproduce the content in full without written approval.
4. Accuracy of information
The Velandi team aims to keep the information current, but the menu, opening hours, product availability, or reservation conditions may change without prior notice.
If information on the website differs from a direct confirmation received from the restaurant, the direct communication from the Velandi team prevails.
5. External links and liability
The site may include links to Google Maps, social platforms, or other external applications. Velandi does not control the content or policies of those services and cannot guarantee their continuous availability or behaviour.
To the maximum extent permitted by law, Velandi is not liable for indirect losses, temporary site unavailability, or errors caused by third-party services or the user's own connection.
6. Contact
For questions about these terms, contact contact@velandi.ro or call 0731 348 554.
Last updated: May 3, 2026.